阅读推荐:亚太裔传统月

高级传播经理 Gypsy Walukones 报道

阅读一直是我生活中不可或缺的一部分——虽然成年后确实变得断断续续——这习惯可以追溯到我上幼儿园之前。每当我想找回最真实的自己,同时又想探索世界和了解他人的经历时,我就会翻开书本。  

几周前,我观看了一部纪录片 《图书馆员》,该片最近被 “有意义的电影” 推荐。虽然免费流媒体播放期已结束,但您仍可通过PBS Passport,向当地PBS电视台捐款后观看。这部纪录片聚焦于德克萨斯州及全美各地学校中,针对以BIPOC(黑人、原住民及有色人种)和LGBTQIA+角色及情节为核心的书籍所发起的有组织禁书行动。影片在展现艰难时刻与传递希望之间取得了绝佳的平衡。 片中那些挺身发声的学校图书管理员和学生们,他们强调自身身份与经历得到呈现的重要性,这让我深受启发。  

我们的团队喜欢通过美食建立联系,分享来自更广泛食品银行社区的各种美食和文化庆典。我们还经常互相推荐好书! 

值此亚裔、夏威夷原住民及太平洋岛民(AANHPI)传统月之际,我想向大家推荐一些我读过且很喜欢的书籍,这些作品的作者都属于这一群体。特别感谢西雅图公共图书馆、Libby应用程序以及我们当地的独立书店,正是它们让我们能够轻松发现如此多不同的声音! 

展示了一组两层的书架,上层摆放着约20本色彩斑斓的书脊,下层则摆放着两本烹饪书,其封面清晰可见

吉普赛的推荐:

凯瑟琳·钟所著的《第十位缪斯》讲述了一位才华横溢的数学家,在寻求未解数学难题答案的同时,也探寻着关于自身身份与过往的谜题。我特别喜欢这部作品跨越数十年与各大洲的叙事,以及其中跌宕起伏的情节、丰富的历史背景和深刻的人物塑造。 

吉娜·阿波斯塔尔(Gina Apostal)的《Insurrecto》读来颇具挑战性。书中采用了多重视角和多条时间线(甚至穿插着相互交织的电影剧本),既描绘了1901年菲美战争期间的骇人事件,也展现了杜特尔特执政时期的种种景象。然而,作者在笔下巧妙融入了大量幽默元素,既刻画了若干引人入胜的女性形象,又对美国帝国主义的历史如何影响当今生活提出了精辟见解。 

杰米·福特的《爱与其他安慰奖》虽不如 他的《苦甜街角的酒店》那般广为人知,但我却被这部作品中扣人心弦的故事、鲜活的人物,以及它将两次世界博览会期间的西雅图历史巧妙交织在一起的方式深深吸引。 

我原本并没有打算以历史小说的主题来写这篇文章,但现在看来,这个主题正在逐渐成形! 

话锋一转,我最近把悬疑小说当作治愈读物,过去几年里读过不少亚裔美国作家创作的悬疑系列作品。杰西·Q·苏坦托(Jesse Q. Sutanto)笔下的《维拉·王给凶手的未经请求的建议》(Unsolicited Advice for Murderers)是一部 令人愉快的旧金山之旅,书中充满了“临时家庭”的温馨氛围:一位年迈的茶馆老板调查了一起发生在她店里的谋杀案,随着调查的深入,她对这群嫌疑人逐渐产生了母性般的关怀。 书中虽不乏悲伤的主题和时刻,但更多的是欢乐与笑声。我已经准备好去享受续集了!(苏坦托的《四阿姨》系列也十分有趣。虽非推理小说,但风格相近,每本书都是一场充满误会、意外插曲以及爱管闲事却充满爱意的家庭闹剧。)  

简·佩克(Jane Pek)所著的《核查员》(The Verifiers)是该系列的首部作品。故事主人公克劳迪娅·林(Claudia Lin)既热爱解谜,又喜欢骑着自行车穿梭于纽约街头。在偶然卷入一起谋杀案后,她加入了一家约会侦探服务公司,专门调查客户的网络配对对象。 与年长且丧偶的薇拉·王相比,克劳迪娅年轻且是酷儿。但两人之间仍存在一些相似之处,比如移民父母与成年子女之间难以相互理解的困境。《验证者》及其续作《对手》都揭示了技术被用于控制人类生活的潜在阴暗面,同时也深入探讨了角色之间的联系。  

米娅·P·马南萨拉(Mia P. Manansala)所著的《砒霜与阿多波》(Arsenic and Adobo)是其“蒂塔·罗西的厨房悬疑系列”(Tita Rosie’s Kitchen Mystery Series)的首部作品。该系列每部都是温馨治愈的读物,书中充满了丰富的美食描写(还有一些食谱),讲述了挚友、家人以及一只名叫“隆加尼萨”(Longganisa)的腊肠犬的故事——这个名字恰如其分,因为它就像一种香肠。 我一口气读完了该系列的前五本书——这个双关语,抱歉/不抱歉——虽然有些书不如其他几本精彩,但它们始终是令人愉快的精神寄托。  

若想体验更扣人心弦的悬疑故事和更复杂的社会束缚,不妨读读苏贾塔·马西(Sujata Massey)的《马拉巴尔山寡妇》。作为“佩尔文·米斯特里”系列的首部作品,本书讲述了1921年佩尔文加入父亲在孟买的律师事务所的故事。同样,我也很欣赏书中呈现的历史背景,以及对日益兴起的独立运动和日渐衰落的英国帝国的深刻洞察。 与我之前提到的其他悬疑系列相比,这部作品读起来并不轻松,其中包含大量涉及性别暴力的场景。 

如果你喜欢非虚构类作品,我也强烈推荐以下这些回忆录和散文集: 

  • 《喂养幽灵:特莎·赫尔斯的图文回忆录》 

  • 米歇尔·扎纳的《在H Mart哭泣》 

  • 《细微的情感:一位亚裔美国人的反思》 作者:凯茜·帕克·洪 

  • 《肤色:贾斯温德·博利纳散文集》 

  • 妮可·钟的《你所能知晓的一切》 

我们团队的建议: 

席亚拉的推荐: 苏·琳·谭的《月神之女》 

“故事充满动作场面,女主角坚强顽强,通过刻苦训练成为最强者,只为拯救母亲。当你想暂时忘却尘世烦忧时,这是一本不错的读物。我特别喜欢书中对服饰的描写、优美的环境,以及女主角经历的战士训练。” 

Jade 的推荐:《弹珠机》 作者:李敏珍

“一部气势恢宏的史诗巨作,讲述了孙雅及其家族四代人跨越近八十载岁月、辗转三国的传奇故事。孙雅出身于韩国一个小渔村,在战时的日本,她必须为家人开辟出一片天地。 面对时代与环境的种种桎梏(战争、性别歧视、殖民统治、排外主义及阶级歧视),她竭尽全力为自己和所爱之人守护自主权与尊严。通过这个关于亲情、抉择与奉献的难忘故事,我对日韩历史有了深刻了解。这部作品以极富情感深度的优美文笔,深刻探讨了个人与政治之间的关系。” 

苏珊的推荐:“我非常喜欢奥森·武昂的《在世间,我们短暂而绚烂》(虽是通俗小说,但非常富有诗意)”


在浏览我的书单时,我意识到,虽然作者们涵盖了南亚、东南亚和东亚的多元身份,但我的阅读中却缺少夏威夷原住民和太平洋岛民作家的声音。我的同事Ciara分享了 Fakequity博客上的一篇文章,其中包含了一些具体的推荐书目,因此我非常期待接下来能深入阅读其中的一些作品! 

您会推荐哪些亚裔及太平洋岛民作家的作品?欢迎通过电子邮件 gypsyw@ballardfoodbank.org 与我联系!

杰德-费舍尔